有些人看到事物的现状，问为什么会这样。而我幻想着事物从未有过的面目，并要问为什么不是这样。
——萧伯纳（1856～1950）
夕阳斜照，落日的余晖染红了浩园。
“对于杨锦荣的为人，沈澄有说过什么吗？”黄Sir的遗孀问。
张Sir摇摇头：“在事后的调查中，沈澄几乎一句话也没说。所以，刘建明的死到底是他心中有鬼引火自焚，还是被杨锦荣逼疯的，至今仍然是一个谜。”
“那么，杨锦荣究竟是不是韩琛的人？”
“是否韩琛的人无从稽考，但他与韩琛肯定有金钱上的瓜葛。”张Sir顿一顿，“从1998至2003年这5年间，韩琛不定期存钱进杨锦荣的一个银行户口，总数超过1千万元。”
她为之侧目，张Sir继续说：“不过，根据银行纪录，五年来杨锦荣没有从户口提取过一分一毫。”
“这么说，在杨锦荣死时，那笔钱仍然原封不动在户口内？”
“不，他本人没提过款，但每月均把款项自动转帐到十个不同的户口。你猜那些是什么户口？”
“他亲属的户口？”
张Sir苦笑一声：“是无国界医生，世界宣明会，苗圃行动，红十字会，联合国儿童基金，奥比斯眼科飞行医院，防治爱滋病基金，保良局，护苗基金及中国助学基金。”
两人沉默下来，黄Sir的女儿深秋抬头问：“那么说，杨锦荣叔叔不只是个好警察，还是一个好人，是吗？”
张Sir蹲下，轻抚深秋的头：“希望是吧。”
“而刘建明叔叔不止是个坏警察，而且是一个坏人，对吗？”
张Sir咬一咬牙：“对，他是一个无恶不作的大坏蛋，深秋根本不用称呼他叔叔。”
三人慢步出浩园，张Sir用遥控器开启房车的门锁，深秋一马当先奔往，黄Sir的遗孀问了张Sir一个奇怪的问题：“你还恨他吗？”
张Sir不大明白，略一思忖：“你是说刘建明？”
她点头。
他别过脸在鼻子里笑，回头怔怔地望她：“这还用说？”
她垂眼，略沉吟：“他还未死？”
“嗯。”
“或许因为我是基督徒吧，我相信谁都犯过错。”她深深叹一口气，“他自杀不遂，瘫了3年，昏迷了3年，接着或许还有许许多多个3年……”
张Sir仍然充满怒意：“他是罪有应得。”
她浅笑：“没错，罪有‘应得’，阿张，”她抬头望向他，“你不认为刘建明已经得到了‘应得’的惩罚？”
张Sir抿一抿嘴，想起刘建明在自杀前的模样，他微微张嘴，叹一口气。
May走出医院大堂，陈咏音迎着一个长发女人跑过去。
“心儿阿姨！”咏音欢天喜地。
李心儿戴着口罩，眯弯了双眼。她牵着咏音的双手，亲昵地摇摆。
“心儿阿姨今天为何不说话？”咏音娇声问。
李心儿把她的右手翻过来，指头在她的掌心轻轻敲击着。
“你们又在说什么悄悄话？”
May的声音从后而至，李心儿与咏音回头望她。
“心儿阿姨说她喉咙发炎，说不出话。”咏音向母亲解释。
“心儿你的感冒恶化了吗？！真不好意思，还要麻烦你……”May歉意地说，“我看不如改天再去吧，他不会介意的。”
李心儿摇摇头，又在咏音的掌心敲了几下。
这时一个男孩走到咏音身旁，兴趣盎然地凝望李心儿的指法。
“喂，你别多事好吗？”咏音轻骂男孩，男孩就是她刚刚在医院大堂认识的刘磊落。
刘磊落没有理会咏音，皱着眉抬头望李心儿。李心儿觉得这孩子的样貌跟谁有点像，却又想不出是谁。
咏音转身跟May说：“妈妈，心儿阿姨说她精神很好，只是喉咙痛，叫你放心。”她走到May跟前，眼神坚决，“妈妈，明天是爸爸的死忌，我无论如何也要去探望他。”
这边，刘磊落神色凝重地问李心儿：“你们可以透过这个通话吗？”
李心儿感到这孩子十分有趣，大力点头。
“我爸爸也懂得这个。”说着他用小小的手捉住李心儿的食指，示意她把手掌翻向上，然后用另一只手在上面敲打着。
在一瞬间，李心儿的脸色大变。
“姐姐，这是什么意思？”刘磊落问。
即使李心儿今天没有失声，这刻的她，大概也惊讶得说不出话。
“姐姐，快说呀！”刘磊落牵着她的手追问。
李心儿心乱如麻，抬头望向May，只见May的身旁多了一个人。
这个人，李心儿从刘建明的结婚照片中见过。
“小落，你又在麻烦姐姐是吗？”Mary腼腆地笑，向李心儿凑近，“对不起，这个孩子顽皮得很。”
李心儿不懂反应，刘磊落赶忙告诉Mary：“妈妈，她懂得爸爸敲打的节拍是什么一回事，你快问她！”
Mary登时呆住。
咏音不知事态严重：“小落，你爸爸也懂得摩氏密码吗？”
听罢，Mary终于想起来了：曾几何时在家里，的确有一本关于摩氏密码的书……
原来刘建明所敲打的，就是摩氏密码！
谜的节奏缠绕了她足足6年之久，Mary再顾不了唐突不唐突，她走上前捉紧李心儿，在她的手掌上敲打着。
“这是什么意思？”Mary焦急万分。
尽管李心儿有口难言，在旁的咏音却能洞悉密码。
“对不起，Mary。”咏音说。
Mary听着，泪水失控地从她的眼眶决堤而出。
从2003年到2006年这3年间，刘建明不断重复的话，他希望跟自己说的话，原来就是对不起。
Mary感到心脏一阵阵绞痛，她强自振作，拭去泪水，在李心儿的掌上把第二句话敲出。
在2006年11月26日，刘建明变成植物人的前一天，他敲出这一组摩氏密码。
密码相当复杂，咏音无法看得懂。
李心儿的双眼泛红，她深吸一口气，望一眼Mary，再望向站在后面的May。
May像能明白她的意思，上前搭着咏音与刘磊落的肩膀说：“磊落的妈妈与心儿阿姨有话要说，我们在这里等候她们，好吗？”
两人很懂事，点点头。
李心儿与Mary走了数10步，在篱笆下的一张长椅上下。
李心儿从肩袋掏出一支笔和一本记事簿，写下那句话，递给Mary。
Mary怔怔地接过。
“我很害怕，我感到明天再无法看见你和磊落了。没有你俩，我不要活着，Mary，请原谅我，我想死。”
看毕，Mary木无表情。良久，李心儿把手轻轻放在她的臂膀上，她抬头牵强地笑一下，眼睛不住眨动。
李心儿想了想，在小小的记事簿上写了一张又一张纸，撕下，递给Mary。
“我是李心儿，是陈永仁的心理医生，一个爱上了她的病人的医生。”
“May是他的太太，咏音是他的女儿。”
“上星期我们刚与黄Sir的太太见过面，她与我们一样，都已经原谅了刘建明。”
“他已得到应有的惩罚，相信陈永仁与黄Sir，也是这样想。”
Mary垂首，阖上眼睛咬着嘴唇，胸腔抽动了两下。良久，抬头向李心儿说声谢谢，正欲站起来，才发现自己双腿软弱无力。
李心儿伸手扶她，两人的身体接触上，眼神接触上，一股郁闷从内心深处汹涌而来。
夕阳斜照，落日的余晖把极端的色彩变得柔和。
午夜，刘建明的病房内，小落在沙发上酣睡，Mary坐在床边，手握呼吸机的喉管与生命仪的驳线，在跟刘建明说话。
“我终于得悉你的想法。”
“我今天碰到李心儿医生，她把你的意愿告诉了我，”她顿一顿，“其实在你送院那天，我已经原谅了你，只是一直没说出口。”
“我会帮你的。”
“建明，我爱你。”
说罢，Mary正欲把喉管拔掉，从心电仪传来响声。
嘟——————————
Mary看着刘建明，感到他的样子很安详。
她回想他最后的话：
“我很害怕，我感到明天再无法看见你和磊落了。没有你俩，我不要活着，Mary，请原谅我，我想死。”
“Mary，请原谅我，我想死。”
“请原谅我”
“我想死”
3年，又3年，
原来，只待她说一句原谅，
刘建明便可以脱离尘世的无间道，
在人间得到安息。
全书终