制作后记

《无间道》，我是先看电影再看小说的。我想，很多人和我一样。

毕竟小说也是产生于电影之后。

这次制作《无间道》的小说是为了纪念看过的电影。制作过程在蔡琴的《被遗忘的时光》和冯曦妤的《再见警察》的双曲循环里度过的。写代码写烦了或者设计不出来样式的时候，基本上是靠着这两首曲子坚持下来的。每次看电脑看得眼睛痛，伸个懒腰，闭上眼睛，黑暗里满是电影里的画面，一幕幕，闪过去。

校对文本的时候，看到文字反映出的熟悉情节，都会振奋一下，或者笑一下。这也算是枯燥的校对工作中的一点快乐吧。

单纯地来说说小说本身。李牧童写得还不错。算得上忠实还原了电影，并做了合理且有需要的补充。相较于电影，小说里饱满、言之有物的心理描写是出彩的，也是对电影的一种补遗。而且小说的人物更加完整，来龙去脉比较清晰，比如May，比如阿琛和志诚。不过也有不足，但我并不想评说。

小说的结局我也挺喜欢的，说不上happy ending还是bad ending，但它让剧情和感情和谐地完成了“结束”。结尾出现的磊落、咏音让我觉得挺有意思的。

忽然想起电影背后的一个趣事：50届金马奖典礼，蔡琴对台下说，刘德华，梁朝伟，你们现在还会坐在一起当我的发烧友吗？

念及于此，摇头一笑，不想再多说什么。

——不过最后还是要叫一声累，真**累！

近浔二〇一七年四月十二日于绍兴