村田听了陈怀海的忠告以后，确实收敛了很多，不再去老酒馆喝酒。他的岳父因为身体不好，也没有喝酒了。美惠很高兴，就精心做了寿司让小尊送过来表示感谢。小尊告诉桦子，这寿司可好吃了，不过得蘸着吃。桦子立即拿着寿司站起来。小尊哈哈大笑：“我是说要蘸着调料吃。”这时候小棉袄进来说：“笑得真脆生，老远就听见了。又来找你爹啊？”小尊说：“我爸爸现在不喝醉了，妈妈很高兴，特意做了寿司让我带给你们吃。棉袄姐，寿司要蘸着吃，你尝尝。”

小棉袄拿起一个寿司蘸着调料塞进嘴里，立即表情痛苦，眼泪冒出来。小尊说：“赶紧张嘴！芥末蘸多了，太辣。”小棉袄指着小尊说：“你是找我报仇来了。”

小尊忙摆手：“不不不，我是请你们吃寿司来了！”小棉袄说：“行了，小尊，咱们也算不打不相识。冲着你敢单刀赴会，主动认错的分上，咱们这梁子就算解了，往后有事，喊一声棉袄姐，好使！”说罢就走。小尊没有听明白。桦子解释：“我姐的意思是说你俩和好了，以后你要是碰上难事，她会帮你。”

从此开始，桦子和小尊在一起玩儿得很开心。

村田岳父和村田不喝酒，就下棋打发时光。这天，翁婿俩关上门下棋，岳父酒瘾上来了，他说：“好久没有喝中国白酒了。”村田说：“等您身体康复了，我带您还去那个酒馆喝酒。”“说句心里话，我非常想念那个地方。你现在想喝点吗？”“这么晚不能出去了，要是能喝一口，我一定能下赢这盘棋。”

岳父告诉村田，窗外那棵树下有一坛中国白酒，是以前偷着买的，后来病了，就没来得及喝，快悄悄去打一壶。村田惊喜地跳出窗户，打了一壶酒回来，他喝了一口，觉得这酒跟老酒馆的酒比味儿差了点。岳父喝了一大口，说今晚千万不能喝醉，要是让美惠看到就糟糕了。

村田说：“老酒馆的陈掌柜说了，喝酒要有酒风、酒韵、酒德、酒境，喝醉了耍酒疯，大吵大闹，胡说八道，那样不是真正的酒人，酒喝肚子里都浪费了。”

岳父点头：“陈掌柜说得对，喝酒一定要有节制，小口喝，慢慢品，细细尝，这样才能感受到酒的魅力。”

二人一边下棋，一边你一口我一口地喝酒。美惠过来敲敲门：“你们还没下完棋吗？”岳父说：“正难解难分呢。”村田喊：“今晚一定得决出胜负来！”美惠只好自己先睡了。

翁婿俩不知不觉把一壶酒喝光了。但是，酒瘾刚刚被勾起来，怎么办呢？村田说：“那酒放外面，不会被人偷走吧？还是装肚子里最稳妥。”岳父眼睛放光：“也是，那就再喝点？但是千万不能喝醉。”

于是村田再次打开窗户去打酒，翁婿俩不停地喝着，把不能喝醉的话全丢到脑后。夜深了，美惠被一阵吵闹声惊醒，她来到父亲房间，被屋里的情景惊呆了。只见村田骑在岳父身上，岳父挣扎着，叫喊着，他抄起酒壶打在村田头上。村田捂着头倒在一旁。岳父爬起朝村田扑去。村田一脚把岳父踹倒，他想爬起，但醉得爬不起来。岳父闭眼呻吟着。美惠颤抖着，无可奈何地看着这一切……

早晨，阳光照在村田脸上，他睁开眼睛爬起来，看到岳父躺在一旁。美惠坐在桌前，闭眼搂着酒坛。酒壶滚落在榻榻米上。

岳父醒了，他爬起来问：“昨晚屋里进贼了吗？你的头怎么出血了？”村田说：“就是进贼了。我的头肯定是被贼打的。”

美惠无计可施，只好来求陈怀海：“他俩喝醉了，聊起了陈年往事，越聊越生气，竟然吵起来，还动了手。陈掌柜，这可怎么办啊？你得再帮我想想办法啊！”

陈怀海摇头：“我不是不帮你，他俩喝的酒不是我酒馆的酒，我管不着啊。”“他们喝的中国酒啊！”“中国酒多了，喝醉了都找我来吗？”

美惠解释：“我不是这个意思，我是说上次你跟村田说完后，他表现得很好。就是说他还是听你话的。”陈怀海反问：“要是听我的话，还能又犯病吗？”

“陈掌柜，你就再试一试吧，我除了找你帮忙，真的没有别的办法了，求你了，救救我这个家吧！”美惠掉了眼泪。

谷三妹望着美惠，然后对陈怀海耳语几句，陈怀海点头。谷三妹认真地对美惠耳语一阵。美惠先是惊奇然后点头。

美惠敲开父亲的房门，抱着一个小酒罐踉踉跄跄地走进来，边走边喝，走着走着，一头趴在榻榻米上。父亲愣住了。吃饭时，美惠坐在桌前边喝酒边笑。村田和岳父站在一旁不知道美惠为什么会这样。

美惠喝醉了，在客厅里手舞足蹈，她掀翻了桌子，撞坏了门。村田在后面抱住美惠，美惠挣扎着，叫喊着。美惠站在房顶上大声唱歌，引得邻居们看热闹。村田爬上房顶拽美惠下来，美惠不走。邻居议论嘲笑。父亲看着女儿这个样子，无可奈何地长叹一口气。

村田十分郁闷，就来到酒楼喝酒。陈怀海把一壶酒放到村田桌上问：“咋愁眉苦脸的？”村田苦笑道：“陈掌柜，我妻子喜欢上了白酒，她天天喝，喝醉了就闹，现在闹得邻居们都受不了，要把我们赶走。这可怎么办啊？！”

陈怀海问：“她怎么会喜欢上白酒呢？”

村田诉苦：“前些天，我和我岳父喝了点白酒，不小心喝醉，被我妻子发现，她把剩下的酒都喝了，喝完睡了一觉，醒来就上瘾了，说酒是解决痛苦和疼痛最好的东西。现在她偷着买，偷着喝，一喝就醉，醉了就闹，闹得日子没法过了。”

“你不跟我说再也不喝醉了吗？”“我也没想喝醉，喝之前我还跟岳父说了你说的那些话，可一喝上就忘了。”“看来你是没救了！”“我妻子还有救吗？”

陈怀海撇嘴：“一家三个酒鬼，能有救吗？这就叫自作自受，活该！”村田求着：“陈掌柜，我错了，我向你承认错误，请你原谅我。”

陈怀海犹豫一下说：“你喝啥酒喝多少是你的事，喝完了只要不闹到我这，跟我无关，我们之间没有认错和原谅这一说。我说过的话，你听了我高兴，你不听我也没有办法。看你也怪难的，这样，找个时间你们全家到我这吃顿饭吧，我劝劝她。”村田忙点头：“那我就感激不尽了！”

第二天晚上，村田背着妻子如约来到陈怀海家里，村田岳父跟着。村田进屋把妻子放在炕上说：“陈掌柜，实在抱歉，还没出门呢，我妻子就喝醉了，我只能把她背来。”陈怀海摇头：“她喝醉了，我还怎么劝说她啊？”谷三妹说：“咱们先吃着，等她醒酒了再说呗，都坐吧。”

桌上摆着酒菜，几个人都坐下。村田岳父说：“陈掌柜，我为我上回说的那些话感到抱歉，对不起。”陈怀海一笑：“都是多久以前的事，你不提我都忘了。”

村田说：“爸爸，陈掌柜是个宽厚善良的人，他会原谅您的。”

陈怀海说：“二位，我这里就是酒多，来了就放开喝吧。”村田和岳父互相看着，二人摇头。村田看着陈怀海：“因为喝酒，闹出这么多事，还是不喝了吧。”

“不喝能忍住？”陈怀海倒了一盅酒自己喝。翁婿俩都点头。谷三妹说：“不喝酒就吃菜吧。”翁婿俩吃菜。

村田看陈怀海咂巴着嘴自斟自饮，忍不住问：“陈掌柜，你喝的是什么酒啊？真香！”陈怀海说：“老烧锅。要不喝点？”村田咽着口水说不喝，岳父也说不喝。

陈怀海说：“酒这东西，说好也好，说不好也不好，就看怎么个喝法。小酒怡情，大酒伤身，甚至夺命。酒可以喝，喝多少，要看自己的酒量。所以说喝酒要有节制，多少自己把握，逢酒必醉，那就是酗酒，对自己不好，还招别人烦。”

村田说：“说得没错，要不是我的妻子醉成这样，我都不知道我以前醉酒，给她带来多么大的痛苦和无奈。”岳父点头：“是啊，我年轻的时候要是少喝点酒，就不会做出那么多糊涂事。”

陈怀海问：“那你们喝还是不喝啊？”村田禁不住诱惑：“要不就喝一盅，就一盅。”岳父说：“好，就一盅。”

村田端起酒盅刚要喝。美惠喊着：“酒！我要喝酒！”她从炕上爬起，摇摇晃晃走到桌前，拿起村田的酒喝了，又把父亲的酒喝了，接着拿起酒壶。村田夺过酒壶。美惠喊：“你们都能喝，为什么我不能喝？我也喜欢喝酒！我要喝！”

村田搂住妻子：“美惠，我求求你，不要再喝了！”美惠叫着：“酒是解决痛苦和疼痛的最好的东西，我痛苦，我难受，我要喝酒！”

村田痛苦问道：“陈掌柜，我该怎么办啊？”谷三妹说：“我明白了，原来她是因为痛苦才喝醉的。你只要不让她痛苦，她就不会再喝醉了。”

村田搂着妻子：“美惠，我答应你以后再也不喝醉了，再也不让你痛苦了！”

父亲说：“我的女儿，就算你不相信你的丈夫，也要相信你的父亲，我从今以后再也不会醉酒了，并且我会帮你看着村田。”

陈怀海看着翁婿俩问：“这话算数吗？”村田大声说：“我用我的生命发誓！”岳父说：“是的！”

村田他们走后，陈怀海笑道：“以醉治醉，你想的这招绝了！”谷三妹说：“还是村田媳妇配合得好，她也不容易，为了治她丈夫和父亲，喝了多少酒，闹了多少出戏啊！咱们也算做了一件好事吧！”

陈怀海说：“但愿这一家日本人都是好人，要不好事就变坏事了。你是咋想到这招的？”谷三妹一笑：“这算啥，我招多着呢。”陈怀海故作吃惊：“看来往后我得小心了。”谷三妹戳他一指头：“睡觉最好睁一只眼！”

日本军官把方先生叫到宪兵队说：“听说你的单口相声讲得很好，也听说你的嘴很硬气。”旁边有人翻译。方先生说：“看人说人话，看鬼说鬼话，不人不鬼说不人不鬼的话。碰上钢啃钢，碰上豆腐嚼豆腐，硬气不硬气得看碰上啥。”

日本军官说：“一个星期后，我们要开日中亲善大会，到时会来不少人，包括我们的长官。我想请你给我们表演一段单口相声，你愿意吗？”方先生想了想：“我非常愿意。”日本军官说：“有人说不能请你来，可我偏要请你来。知道我什么要这样做吗？因为这样做非常有趣。”

方先生一笑：“我想也会非常有趣，我会让你们笑得合不上嘴。”日本军官说：“有人说你来了可能会乱说话，可我坚信这绝不可能。如果有人敢胡说八道，我的子弹也是一个单口相声！”

方先生佯装抹着头上的汗：“吓死我了。不就是要讲日中亲善、大东亚共荣圈吗？我回去一定好好准备。感谢你给我这么好的机会，我感到无限荣幸，一定尽全力好好地赞美你们。”日本军官笑了：“回去抓紧准备，三天后我亲自审查。”

方先生走后，翻译认为还是不要请他来为好。

日本军官冷笑：“我知道你担心什么，可这种担心在死亡前面不会成为现实。方先生的嘴在大连街上很有名，大家都说他是一张铁嘴，我偏偏要把他的铁嘴揉软，他的嘴软，别的嘴也就都软了。万一揉不软，我的子弹也是单口相声！”翻译点头：“我明白了，活着杀一儆百，死了也是杀一儆百。”

方先生来到好汉街上对众人说：“日本人要开大会，专门扛着八台大轿来请我，我一掀开大轿的帘，愣是没进去，知道为啥吗？好家伙，满大轿的礼，黄的闪光，红的刺眼，原来这八抬大轿不是让我坐的，是来给我送礼的！要说都有啥礼，那可就多了，天上飞的，山间窜的，水里游的，树上趴着的，地底下躺着的，是要啥有啥。你要问了，说了半天，到底都有啥啊？这我可不能告诉你，告诉你了，你把我家好东西偷走了咋办？这傻事我可不干！你们咋就不问问日本人为啥请我呢？要说这大连街上，有头有脸的人多了，他们为啥偏偏看好我呢？那是小鬼子看好我的嘴。这么说我得好好捧捧人家啊！要说怎么个捧法，这事说难也难，说简单也简单，捧好了，皆大欢喜，万一没捧住掉地上，我这小命就得摔个稀里哗啦。这事还挺难办，可再难的事，也难不住我这张嘴，我保准能把日本人说得五迷三道，乐乐和和，神清气爽，舒舒服服，半夜睡觉都得笑出动静来。”

肉饼王问：“方先生，你去了打算说啥呀？”方先生说：“说日本小鬼子好呗，说他们侵略中国好，抢地盘大大的好，杀人大大的好，蹂躏妇女大大的好！生活在他们刺刀铁蹄下的中国人的生活大大、大大的好！”

肉饼王说：“就你这些话，非吃枪子儿不可。”方先生说：“吃枪子儿好啊，我这辈子还没吃过枪子儿是啥味呢，人活一辈子，啥味都得尝尝，死了都不亏。”

贺义堂走过来抻脖子朝人群里看。方先生喊：“贺掌柜，你来得正好，我正想找你呢。日本人请我去讲相声，你日语好，咱俩搭个伴呗？”“你说啥？我这耳朵出毛病了，得看大夫去。”贺义堂急忙走了。

三天后日本军官要审查节目，可是方先生不见了。日本军官认为方先生不敢来了，这是大连街上出名的铁嘴吗？简直太好笑了！翻译建议换个别的节目。日本军官一定要看方先生的表演，他命令，就是搜遍大连街，也得把他给搜出来！

其实，方先生并没有因为害怕而躲藏起来，他是被陈怀海“绑架”了。陈怀海知道方先生的为人，知道他一定会在日本人的大会上把小鬼子骂得狗血淋头，那样方先生肯定没命。所以，他就下狠心和雷子、亮子一起把方先生强行绑起来，嘴里塞上布，悄悄藏到一个隐秘的地方。

夜晚，陈怀海给方先生送吃的，他拔掉方先生的堵嘴布：“你还得遭两天罪，一挺就过去了。”说着掏出烧饼递到方先生嘴前，“来，吃吧。”方先生说：“你把我关在这里犯了王法，我出去非告你不可！”“告就告呗，顶多坐几年牢。”“你是我什么人啊，我去哪儿讲用得着你管吗？你是不是吃饱了撑的？”

陈怀海一笑：“我就是吃饱了撑的。谁让你去老酒馆喝酒来着？去了就是我的朋友，是朋友我就得管着你，你好了我不管，你有难我不能不管！”方先生感叹道：“陈掌柜，我知道你是为我好，可你这样做是害了我！日本人让我去说相声，我要是不去他们肯定不能放过我。就算你现在不让我出去，等我出去你还能管得住我吗？你能管我一辈子吗？所以说我这张嘴谁也把不住，得我自己把着。你放我出去，我上台收着点嘴，这事也就过去了。”“你能收住嘴吗？”“我得留着命跟你喝酒呢。我答应你，我肯定把住嘴，软它半截舌头。”

陈怀海长叹一口气，把方先生放走了。他回到家里，还是不放心，不想让方先生丢了命。看着好人送死却救不了，心里真是堵得慌！谷三妹把她想出的一招告诉陈怀海，陈怀海连连点头。

第二天，陈怀海请贺义堂到自己家喝酒，二人坐定，陈怀海说：“咱哥儿俩好久没在一块儿喝口了，正好今儿个没事，好好唠唠。”他倒了两盅酒，“最近生意怎么样？”贺义堂说：“生意还行，就是我媳妇的妇科病犯了，大夫给了一句话，死马当活马医。愁人啊！”

陈怀海说：“我认识个大夫，医术不错，等喝完酒我就带你过去给你媳妇看看？”贺义堂急了：“行啊，还喝啥酒，你先带我过去问问。”

陈怀海犹豫着：“老贺啊，我得跟你说件事，你可得帮我这个忙。那个方先生要去给日本人讲相声，我怕他把不住嘴，想请你给他当翻译，给他的嘴站岗把门。他要不说过头话，你该咋翻译就咋翻译，一旦哪句话要命了，你得赶紧翻译成能活命的话……”贺义堂站起来：“不用说了，我要命！方先生要是把小鬼子惹火了，小鬼子管我是干啥的吗？子弹不认翻译，万一冲我来，我就交代了！”

陈怀海说：“当着那么多人的面，他们哪能无缘无故杀人呢？老贺啊，眼下也就你能帮上忙了。”“我就说好事你不会找我，免谈！”贺义堂说着走到屋门前。

谷三妹站在门口笑着：“贺掌柜来了，我正想跟你喝一杯呢！”贺义堂说：“嫂子，我这有点急事，得走了，下回再喝。”

谷三妹堵着门说：“再急的事也不差这一杯酒吧？来，嫂子敬你。得给我面子啊！”贺义堂无奈：“好，那咱们就喝一杯。”

谷三妹倒了一盅酒：“贺掌柜，我知道你留过洋，念过大书，见过大世面。你这样的人，自古以来，不是帅才就是将才，要不就是英雄豪杰。老陈没事就说，你别看那贺义堂少言少语少动静，他心里装山装海装大河，他肚子里的墨水比我吃的饭都多，这大连街上，没几个人能比得过他。”贺义堂摆手：“等等，说的是我吗？这捧得太过了，我受不起。”

谷三妹一本正经道：“我不是捧你，就拿眼前这件事来说，敢问大连街，谁能承此重任？谁有这个本事？老陈行吗？他就算有胆子，可不懂日语。懂日语的多了，可他们没胆子啊。要说文武双全，那还得是你贺义堂。贺掌柜，你在我们心里是能人，是大能人，要不然我们也不会找你帮忙。有句话讲得好，乱世出英雄，你贺义堂本来就有这个本事，只是没碰上时机，这回你要是能站在那个台子上，就会在大连街的头顶上打一个响雷，从今后你贺义堂就是英雄，响当当的大英雄。我知道你担心日本人会翻脸，可你没招惹他们，他们怎么会翻脸呢？老陈说得对，那是日中亲善大会，当着那么多中国人的面，日本人也不能胡作非为，否则还亲善个什么劲儿啊？那不是打自己的脸吗？”

陈怀海再加一把底火：“老贺你想想，等你成了英雄，百年后见到你爹，见到列祖列宗，你贺义堂的头可是仰着的！”贺义堂拿起酒盅：“干了！”

陈怀海伸大拇指：“老贺啊，你真牛！”“牛啥牛，保命要紧，走为上策！”贺义堂放下酒盅跑出去。

“日中亲善大会”的会场在小广场上，周围挂着“日中亲善”“大东亚共荣”“建设东亚新秩序”“共存共荣”等横幅。台上，一群日本人在跳民族舞。日本军官和数名贵宾坐在台下。周围站着被强行驱赶来的中国人。陈怀海、谷三妹、小棉袄、肉饼王、茶馆赵掌柜、当铺董掌柜等人站在人群中。

台上的日本人跳完舞走下台。翻译走上台用日语和中文宣布：“下面，请大连著名的铁嘴方先生给我们讲一段单口相声！”中国人爆发出热烈的掌声。

方先生走上台。翻译让方先生说得慢一点。方先生说：“这个要求很好，要么不说，要说咱就得说清楚说明白说透亮，不管是人还是鬼，都得听得心服口服外加佩服！翻译啊！”翻译问：“这就开始了？”

方先生说：“人到嘴到，嘴到了不就开始了吗？”翻译有点迷糊：“你把刚才说的话再说一遍。”方先生说：“你这是啥脑袋啊？让门掩了让水灌了还是让鸟粑粑砸了？”中国人大笑。

“上来就露刀尖，要坏事！我上台想法把他拉下来。”陈怀海低声说着欲走。谷三妹一把拽住他：“你上去他就能下来吗？弄不好你俩都活不成！看命吧。”

日本军官问翻译：“你们在说什么？”“他说马上开始。”翻译喊，“方先生，可以开始了。”方先生说：“早就开始了，你倒是翻译啊！”翻译用日语说：“现在开始。”“等等！”贺义堂喊着跳上台子，走到方先生近前，“方先生，我来了。”

方先生吃惊道：“你是吃了熊心豹子胆了？”贺义堂坦然道：“临上台前喝了一壶老酒。”翻译问：“你是干什么的？”

贺义堂用日语说：“各位长官，各位贵宾，你们好！我是方先生的翻译。要说相声这东西，里面有很多方言俚语，一般人翻译不明白。为了能让各位长官和贵宾听得更清楚，还是我来翻译为好。”日本军官问：“是这样吗？”翻译点头：“他说得没错。”日本军官同意让贺义堂翻译。

方先生开始讲：“要说这日中亲善啊，那是好得不得了，不亲不近能从日本国，跨洋越海，大老远地跑咱中国来吗？能从自己家钻进别人家里来吗？只有亲人才能这样不怕辛苦啊，只有亲人才能说串门就串门啊。等‘亲善’笑嘻嘻地进了门，东瞅西瞄，眼睛就不够用了，手也把不住了。看着好吃的，尝尝吧；看着好穿的，套上吧；这还不行，看人家媳妇不错，也琢磨上了。临走还得拿点，拿点还不行，得全拿走了才满意。”

贺义堂提醒：“方先生，这话不能这么说，得改改。”方先生加快语速：“你说进屋又吃又拿又盯人家媳妇，主人能让吗？可‘亲善’说了，我们是好朋友，我们是好兄弟，我们又亲又善，就不能拿你家东西吗？你家的东西是我的，我家的东西也是我的！”

贺义堂说：“方先生，你打住，听我说一句！”可是方先生的嘴跟爆豆子一样：“人家主人说只能你拿我家东西，我不能拿你家东西，这叫什么事，我不是亏了吗？不行，我不答应。不答应？好了，我再给你亲善亲善，眼睛红了，掏刀子了，杀人了！这叫亲善吗？确实亲善，他亲的是钱，善待的是他自己，亲是假亲，善是假善，一切都是假的！他们要把中国人当板凳坐在腚底下，还要说这板凳太硬了，不暄腾，赶不上日本的榻榻米。咱中国人站起来吧，把小鬼子摔个仰八叉，让他们丢胳膊掉腿地爬回东洋去！”

众中国人掌声雷动。小棉袄使劲鼓掌，高喊：“讲得太好了！再来一段！”掌声中，方先生突然仰身倒下，胸口被血染红……

陈怀海背着方先生走着，贺义堂、谷三妹、小棉袄跟在一旁。黑压压的人群跟在后面。方先生伏在陈怀海背上，眯着眼睛轻声说：“你都多大年岁了，背得动我吗，放下吧。”陈怀海说：“你在我背上，我有劲儿。”

方先生问：“后面是什么啊，黑压压的。”陈怀海说：“都是来听你说相声的。”“这辈子头一回有这么多人给我捧场，没白活，值了……”说罢，方先生的身子滑向一侧，一只胳膊垂下来。小棉袄抱住方先生的胳膊，用肩膀顶住他的身体。人群拥簇着陈怀海远去……

枣花的病总不见好，她对贺义堂说：“我这病养不好了，当家的，我想回老家看老姐姐去，多少年没见过面，再不回去看一眼，怕再也看不着了。我回去就不想再回来，这个家你自己撑着吧。我信得过你。”

“好，我和你一起回老家。”贺义堂重情义，说到做到，很快把“豫菜张”的店面卖了，拿着钱和枣花一起去了河南老家。

小尊的班上有个男同学总欺负她，她一直不搭理，那人竟然把一只青蛙塞进小尊书包里，把小尊吓坏了。她把这事对桦子和小棉袄讲了。

桦子说：“姐，小尊受欺负了，咱不能不管！”小棉袄说：“当然要管，总得问清楚再管，得打听打听欺负她的人有多高有多大能耐。小尊，你那个同学为啥欺负你啊？”小尊说：“有一回考试他想抄我的我没让，他就总找茬欺负我。他挺壮的，学过柔道，就是我们日本的武术。同学们都不敢招惹他。”

桦子说：“姐，咱赶紧揍他去吧。”小棉袄说：“人家会柔道，你会啥呢？”

小尊说：“我受点委屈没啥，你们别为我的事操心了。”

小棉袄当然不会不管。这天，吉田独自走在街上，桦子站在前面不远处靠墙低着头。吉田从桦子面前走过，桦子猛地冲上去抱住吉田，想把他摔倒。吉田施展柔道，把桦子摔倒在地。突然，一个麻袋套在吉田头上，小棉袄一拽绳，收紧麻袋口，紧紧勒住吉田的脖子，她对吉田拳打脚踢。吉田捂着头叫喊。小棉袄看见日本警察走来，拽起桦子跑了。

鼻青脸肿的吉田带着日本警察来到酒楼后院指认桦子打他。谷三妹、小棉袄、桦子、老警察、吉田父亲站在一旁。吉田父亲问：“不是说两个人吗？”吉田说：“那个人我没看清楚。”

吉田父亲指着桦子：“你说，还有谁打我儿子了？”桦子说：“就我一个人。”日本警察背着手，握着鞭子朝桦子走去。谷三妹赶紧护住桦子。

老警察上前拦住日本警察：“长官，这件事交给我吧。”日本警察说：“我也看到是两个人，你立刻问清楚，那个人是谁，他们为什么要打人！”

老警察走到桦子近前：“说实话少挨揍，除了你以外，那个人是谁？人家都看到了，你不说过不去这道坎儿。”桦子不说话。小棉袄说：“还有我！”

老警察问：“你俩为啥打他？”小棉袄说：“是他打桦子，我救我弟弟才打了他。你们看我弟弟的胳膊都被他掰伤抬不起来了。”谷三妹抬起桦子胳膊问：“疼不疼？”桦子没吭气。谷三妹暗地里使劲掐桦子胳膊肉，桦子痛苦地哎哟一声。

老警察说：“好了，这家伙疼的，不会是掰断了吧？”谷三妹说：“这不正想看大夫去吗，你们就来了。”

老警察说：“长官，您看这孩子疼的，要不让他先去看大夫，等完事了我再审他们。您放心，在我这一亩三分地上他们跑不了。”“把我儿子的胳膊掰伤反而倒打一耙，安的是什么心！儿子，走，娘带你去看大夫。”谷三妹拉着桦子欲走。

吉田大喊：“他骗人！是他先打我我才还手！”吉田父亲说：“我相信我儿子没有说谎！”谷三妹说：“我也相信我儿子没有说谎。”

日本警察说：“我们日本人不会无缘无故欺负人，一定是你先招惹了他。”谷三妹反问：“日本人不会无缘无故欺负人？官爷，这话您信吗？”老警察愣住了。

日本警察说：“看来只有到警察局你们才会说实话！”老警察忙说：“这点小事不用去警察局吧，长官，把这事交给我，我保证尽快弄清楚，给你们一个交代。”

吉田父亲说：“不行，我现在就要弄清楚！”

日本警察要把人带走。小棉袄说是她打的人，弟弟挨的打，要去她自己去！

谷三妹说她这个当娘的也得去。日本警察要把几个人全都带走，小尊跑进来说是她让他们打吉田的，因为吉田总是欺负她。日本警察一摆手走了。

陈怀海说：“多亏小尊把事儿说清楚了，要不你们进去容易出来难，说不定得在里面遭啥罪呢。”谷三妹说：“想不到这俩孩子能跟那个日本孩子处得这么近乎。”“我也没想到，你这个后娘对那俩孩子跟亲娘一样。孩子们都跟我说，看你护着他们，他们心里可暖和。”“看你说的，我也没做啥。对了，那个老警察也挺护着咱的，紧着帮咱说话。”