兽人的海洋向他们逼近，但莱恩依然充满信心。他希望守护者能更早一点改变传送门的方向，但对眼前的局势，他依然心怀感激。他和三个军团余下的人马在传送门前奋勇拼杀。他、迦罗娜、瓦利斯和一队暴风城最优秀的骑士不断挫败敌人的攻势。卡洛斯的小队则尽力解救人类俘虏，并保护他们平安穿过传送门。
但兽人还在不断地杀上来。在敌人攻势的间歇，莱恩因为放松下来而感到一阵晕眩，美好的圣光啊，他心中想道，如果古尔丹真的把部落全都带过来，我们根本没有活下来的机会。
“陛下，我们必须撤退了！”瓦利斯喊道。这名军官非常勇敢，但他现在的建议更加明智。兽人正在占据上风，他们的一切努力依然无法真正扭转战局，现在他们已经退到了传送门下。越来越多的士兵正在他身边牺牲，越来越多巨大的棕色和绿色皮肤的猛兽正肩并肩地挤压着他们的防线。每倒下一个兽人，就立刻会有新的嗜血怪物冲上来，填补空当。
“我们应该离开了。”迦罗娜也表示同意。
“再等一下。”莱恩说，“还有几只笼子没有被打开，我们要尽可能把人都救走。”
“陛下，”瓦利斯又说道，“我觉得我们无法……”
莱恩身后传来一声惊恐的叫喊。国王立刻感觉到了士兵们的恐惧。他在马鞍上转过身，脸色顿时变得煞白。
充溢在传送门中的蓝光，还有宏伟的暴风城都在晃动。就在莱恩惊愕的注视下，他的都城像蜡一样消融了，仿佛从不曾出现过一样。现在他从传送门内只能看到曾经是黑色沼泽的干燥土地，还有成群的兽人穿过大门，向他们的背后发动了突击。
大门被关闭了。
兽人也看到了。他们同样发出咆哮。那吼声中充满了亟待满足的嗜血欲望。莱恩感到一阵头晕目眩。出了什么事？为什么麦迪文罢手了？但他立刻就明白了。
“我们失去了守护者。”他喃喃地说道。
他看着兽人的海洋，又看看身边的战友，每一个人的脸上都只有惊愕和骇然。他们已经如此接近……
没关系。“我们已经完成了此行的任务。”他逐次看着每一个人的眼睛，对他们说道。一种奇异的平和感觉落在他的心上。“没有人能够比我们做得更好。我的兄弟们，姐妹们，一切都将如圣光所愿。”
他转头看着迦罗娜，给了兽人女孩一个微笑。各种表情正在女孩美丽的绿色面孔上激战。她当然想要胜利，他们全都想要。如果他们能战胜邪能，那么得救的将不只是人类，还有那些兽人，但现在这些愿望都没有意义了，不再有了。
真的没有意义了？
一个念头，奇怪却又可怕的念头在国王的脑海中爆开。莱恩盯着他的敌人。激烈的战斗还在最后的防线前持续，但战线中央的兽人却在后退。很快，莱恩就明白了这是为什么。
黑手出现了。
即使是最高大的兽人在他身边也变得矮小。他的皮肤呈现出灼目的绿色，全身都是膨胀、畸形、遍布血管的肌肉。莱恩不由得有些好奇，流动在他血管中的是血液还是绿色的火焰？这并不重要。黑手正在向他走来，将挡路的兽人和人类一个个踢开。他的目标只有莱恩。
“迦罗娜。”莱恩说道。他的平静和笃定让他自己也有些吃惊。“我们寡不敌众，没有了退路，我们都会死在这里，但你不必和我们一起死，你不应该死在这里。”他用颤抖的双手慢慢摘下头盔，丢在地上。清冷的空气吹拂他的面颊和被汗水浸透的头发，这种感觉很美好。
兽人女孩用力一咬牙。“我会和你们一起死，我已经选择了我的位置。”
“你不明白。”莱恩认真地注视着她，深黑色的双眼仿佛望进了她的灵魂，“你要杀死我，只有这样，你才有可能帮我们赢得和平。你曾经对塔瑞亚说过，杀死她能够为你赢得荣誉。那么杀死我就能让你成为英雄。”
迦罗娜瞪大了双眼，她明白国王的意思。“不！”她失声高喊。
出卖战友！这种念头深深地刺伤了她——莱恩看出了这一点，但事已至此，换做是洛萨，莱恩也会提出同样的要求，甚至他会求塔瑞亚这样做。
“你是一个奴隶，”莱恩硬起心肠继续说道，“但你拥有成为领袖的潜质。迦罗娜，我不可能活着离开这里，那个怪物要来杀死我。但如果你先下手——如果你能赢得击杀人类酋长的功绩……你了解我们，迦罗娜。你理解我们——你会关照我们。”
国王握住兽人女孩的手腕，女孩纤细的手指正紧握着塔瑞亚送给她的匕首。“活下来，把和平带给兽人和人类。”说到这里，国王停顿了一下，“现在，我已无法拯救我的人民，但你可以。”
“凭什么？凭我杀死了国王，我的朋友？”兽人女孩感到愤怒，感到被侮辱……感到心痛。
“你必须这样。”
这句话无比冰冷，却无比真实。莱恩觉得自己这样说的时候很像是个兽人。但莱恩知道，如果迦罗娜能够看到人类的优点，那么他们也应该学会看到兽人的优点。只是，洛萨、卡德加……还有塔瑞亚……他们一开始无法知道这个可怕的约定，不知道他们的国王在用自己的血换取人类的未来。迦罗娜也很清楚，她会因为一个虚假的荣誉而被她真正的朋友抛弃。
莱恩从兽人女孩的眼睛里看出来，她无法这样做。他感到一阵绝望，不由得转过了头。战斗还在继续。他的部下在一个个牺牲。那个曾经是兽人的恐怖巨怪以无可遏制的势头向他逼近，莱恩已经能清楚地看到他眼睛里燃烧的绿色邪能。
莱恩不想死，他想要活下去，陪伴他的妻子和孩子们，参加孩子们的婚礼，为他们庆祝生日，与洛萨和麦迪文一起痛饮矮人啤酒，看到自己的王国欣欣向荣，直到他看见塔瑞亚微笑时美丽皱纹和闪动智慧光泽的白发。
但死亡已近在眼前，至少他可以选择勇敢面对。这是他现在所能做的一切。他握紧长剑，面对着那个被称为黑手的怪物。
就在这时，他感觉到失去保护的喉头被触碰，冰凉的手指如同羽毛般轻轻抚过他的皮肤，那上面有着多年磨出的老茧。那只手几乎是温柔地托住他的下巴，将他的头向后抬起。
好的。
莱恩宽慰而感激地呼出一口气，闭上眼睛，听凭那只手的摆布，心甘情愿地将自己的咽喉交给站在他身后的这位女子。如果杀人也会带有爱意，那么就一定是这样的。迦罗娜终究还是听从了他的请求，尽管他知道，这会让她心碎。莱恩唯一遗憾的就是在真相大白那一天到来之前，迦罗娜只能背负人类对她深刻的憎恨。
他的死不是没有意义的——他向圣光祈祷，祈求迦罗娜将要遭受的折磨也不会没有意义。
他想到了塔瑞亚，她的那双温柔的大眼睛，那甜美的微笑。当妻子的匕首在一位最真挚的朋友手中向他落下的时候，这便是他心中的全部。
狮鹫向下俯冲，她能感觉到背上骑手的急迫心情。洛萨看到了一幕疯狂的情景。黑暗之门已经关闭了，他和卡德加的战斗取得了成果。这其中的大部分功劳都是那个男孩的。绝大多数囚禁人类俘虏的笼子也都被打开，里面空空如也。
但他还能看到正在拼死厮杀的敌我双方和四处冒起的橙红色火焰。实际上，暴风城铠甲的光泽已经非常稀少了，洛萨的眼前几乎是一片绿色和棕褐色的海洋。他疯狂地寻找着国王的旗帜，却根本看不到那面旗的踪影。整整三个军团只剩下了屈指可数的一些士兵和几匹马。他们在空荡荡的传送门前组成了最后的防线。
莱恩在哪里？他的国王在哪里？
狮鹫如同石块般向下坠落，洛萨右手握剑，左手牢牢攥住骑鞍。他的目光扫过整片战场，寻找着最有利的攻击位置。
在那里。
他知道那个酋长的名字叫黑手，洛萨打掉了他的右手，而他也夺走了洛萨的孩子。现在那个兽人比以前更加巨大、畸形、恐怖。他轻松地挥动武器，而最后数名暴风城最优秀的骑士如同玩具人偶般被他打飞出去。
黑手抓起一名牺牲的士兵，将他像节日中的酒囊一样扔给另一个兽人。那个兽人大笑着接住士兵的尸体。洛萨只看到蓝色和黄色在空中飞过，那是有着华美装饰的铠甲……
洛萨的视野变成红色。他一定是在吼叫，因为他的喉咙一下子变得疼痛难忍。他的耳朵听到了另一种不同于战争喧嚣的声音。
狮鹫直接落向一个绿皮兽人，用钩状喙啄他，用利爪撕扯他。洛萨从狮鹫背上一跃而起，一剑刺穿另一个不及应对的兽人。当这个兽人倒下的时候，洛萨抓住了他的钉头锤。
莱恩，莱恩。
那些怪物将他丢在地上，他的国王，他的兄弟。怪物们匆忙转过身，与这个从天而降的死神作战。洛萨完全不顾忌在与麦迪文作战时受的伤，实际上，他已经忘记了一切，只是在不停地挥剑，朝着倒在干硬地上的他的朋友，忘我地拼杀，向那具一动不动的躯体冲过去。
莱恩……
他趴伏在地上，但那身盔甲洛萨不会认错。他的头盔掉了，而当洛萨看清刺进莱恩喉头的匕首时，全身都变成了冰块。
那是他拜托铁匠打制的，作为他妹妹十三岁的生日礼物。他熟悉那把匕首的每一根线条。他也知道塔瑞亚将这件礼物转送给了谁，作为信任的标志。
洛萨跪倒在地，瞪视着，怀疑着他的眼睛。奇怪的是，在这个失落与惨败的时刻，当他遭到背叛，心如死灰，当王国和世界已陷入毁灭的时候，他却只是在想，为什么你要摘下头盔，莱恩？为什么你要摘下头盔？
慢慢地，洛萨发觉自己那颗不够忠诚的心脏还在跳动，而不是停下来，让他能够死在他的兄弟旁边，于是他开始再一次察觉到周围的状况。狮鹫正在不远处尖声嘶鸣，努力保卫着这个失去了理智，只知道匍匐在遇刺君王身边的骑手。
他能够战斗，也能够从容面对死亡。在这里，洛萨能让许多怪兽为他们陪葬，但现在他只想带莱恩回家。他不会将兄弟丢在这里，任由那些狂笑的兽人侮辱，成为供他们炫耀的，野蛮的战利品。莱恩要回家，洛萨没能救他，但至少要带他回家。
他将莱恩的尸体连同铠甲一起扛在肩头，脚步稍有些踉跄地向还在奋力战斗的狮鹫走去。附近的兽人全都对他的行为感到困惑，甚至忘记了战斗。
“暴风城！”他向狮鹫高喊一声，一只脚蹬进镫子里，跨上了狮鹫的脊背。训练有素的狮鹫低头缩身，帮助肩负珍贵重担的洛萨在自己的身上坐稳。
狮鹫正要向空中跃起，突然猛地抽动一下，停了下来。洛萨回过头，看见黑手凶恶的面孔就在眼前。这个兽人剩下的那只手正牢牢抓住狮鹫的一条后腿。尽管狮鹫的翅膀在拼命扇动，但酋长还是把她拽回到了地上。
洛萨一定是从狮鹫背上跌落下来的，因为他只记得自己平躺在地上，一圈丑陋的面孔正在从周围俯视他。他缓慢而痛苦地转过头，刚好看到莱恩的剑在空中旋转着向他飞来，正好插在距离他头部只有两尺远的泥土中，在太阳下闪耀着灿烂的光芒。
他很惊讶自己并没有被渴求他鲜血的兽人淹没。他缓缓站起身，听到所有兽人都在念诵一个词：玛格拉。
他们全都后退了一步，在这片空地中只留下两个敌手：他们的酋长和安杜因·洛萨。一个兽人将狮鹫的头压在了胳膊下面，另一个兽人抱住了狮鹫不断扭动的身躯。他们不会伤害她，她对他们会很有用。莱恩的尸体被扔到一旁，在地上扭成了一个怪异的姿势。
看到朋友的尸体被如此对待，点燃了洛萨心中的怒火。他站起身，稳定住脚步，看着周围这些寂静无声，眼睛里充满期待的兽人。然后，黑手来到了距离他只有几码远的地方。
黑手剩余的那只手中没有刀斧，他的武器只有另一只手上的钢爪。他就是用这五根爪刃切开了凯兰的身体。洛萨希望自己眼前这片红雾能够消褪，他不愿意就这样视线模糊地死去。
他慢慢捡起兄弟的剑，同时双眼紧盯着黑手那双发光的绿色眼睛。巨大的兽人一动不动地站立在他的面前，只有在呼吸时才能看到他宽阔如墙的胸膛略有起伏。洛萨回忆起他在心中向自己和黑手立下的无声誓言——他会夺走他的性命，无论要付出怎样的代价。
无论洛萨做过什么，他都是一个笨蛋。迦罗娜曾经夸夸其谈所谓兽人的“荣誉”，看样子，就是这种荣誉让他们能够背叛信任他们的人，将匕首刺进洛萨所知最优秀的人的喉咙。他们毫无荣誉可言。他们只知道鲜血、征服和死亡。
但那些兽人并没有冲过来。
洛萨用手指握牢剑柄，回忆起自己曾多少次看到莱恩挥舞它，与他演练招式，或者和他并肩战斗，对抗巨魔，对抗敌国。
但在对抗兽人的时候，它从莱恩的手中掉落了。
镇定，稳住身体。
黑手冲了过来。
他在这头如同山岳的怪兽面前迅速移动位置。怪兽举起巨型钢爪，爪刃上缠绕着毒蛇一般的邪能。他发出胜利的嚎吼，向这个只有一根铁片的渺小人类挥斩下去。
洛萨抛弃了自己受过的全部训练，任凭兄弟的英灵指引自己的双手。今天，他无法实现正义，但至少他能够让杀害儿子的凶手交出性命，不再让这头怪物夺走其他父母钟爱的儿子。这是他能够做到的。
他站在原地，等待着，然后突然冲向这个敌人，丝毫不在意一双赤脚被沙石磨出一道道伤口。在最后一刻，他俯身到敌人的身下，挥剑向上猛砍，利用黑手的动能来对抗他自己。
黑手痛号一声，踉跄着停下脚步，努力想要撑住身子，却还是双膝一软，跪倒在地。洛萨转到他身后，用尽全力将剑刃深深刺进黑手的身体。
“为了我的儿子。”他低声说道，一脚蹬在酋长的背上。黑手向前栽倒，绿色的血液在他的身下汇聚成池塘，这头巨怪再也没能站起来。
周围死一般的沉默。洛萨垂下手中钢剑，向周围扫视了一圈。他听到远处有一个刺耳的声音正在狂怒中吼叫着各种命令。兽人们纷纷向那个声音转过头，又回头望向洛萨。毫无疑问，他们得到的命令是要将他杀死。
洛萨握紧剑柄，准备尽可能多地杀死这些兽人。但兽人们只是站在原地，盯着他。一双双古怪却带有智慧的小眼睛里显示出难以解读的神情。一个兽人开始向前迈步，举起手中的斧头。却被另一个兽人伸手挡在他的胸前。举起斧头的兽人皱皱眉，又垂下双手。
他们的酋长要求一场公平的决斗。洛萨成全了他，而这些兽人尊重决斗的结果。
洛萨却希望他们能继续背信弃义。
他的目光落在他的国王身上，围拢他的兽人依然没有动作。就在此时，一阵恐怖的咆哮撕裂了空气。洛萨转过身，看到了两个他见到过的最丑陋的家伙正在向他走来。其中一个是身材佝偻的兽人，皮肤是刺眼的绿色，颌下是长长的灰色胡须。他的眼睛里放射出明亮的邪能光芒——就像麦迪文的眼睛。他拄着手杖大步向前，背上有许多利角穿透了他的斗篷。
这一定就是古尔丹了。
在古尔丹身边还有一个兽人，洛萨曾经认为她非常美丽。但现在，迦罗娜要比她身边那个被邪能扭曲的怪物更丑恶。此时，他们四目相对。
在洛萨的瞪视中，迦罗娜必须用尽自己每一点意志的力量才不至于潸然泪下。她不知道自己是如何做到的，她只知道，自己需要比以往任何时候更加坚强。洛萨的眼睛里闪动着凶光，就像一头狂野的猛兽。迦罗娜却能够从那双眼睛里看到他破碎的心，因为莱恩的死，因为她的背叛。看上去，洛萨很想死在这里，但迦罗娜不会让他就这样送命。
“杀死他！”古尔丹用尖利的指甲点中洛萨。
这个人类看了看兽人术士，再一次扛起他死去的国王。他的膝盖在微微弯曲，但他的腰背依旧挺得笔直。他转过身，背对着敌人，迈着稳定的步伐向狮鹫走去。
“杀死他！”古尔丹尖叫着，干枯的绿色嘴唇不停地颤抖。
其他兽人挪动了一下身体重心，却没有人抬起脚。洛萨依旧不急不缓地向前迈步。那个曾经被兽人们热切崇拜、死心塌地追随的领袖现在却让他们深感不安。有些事情发生了变化，并不仅仅是传送大门没有发挥作用。安杜因·洛萨在一场公平荣誉的玛格拉中击败了部落最强大的战士。现在兽人们不应该伤害他。
“玛格拉是神圣的，那个人类赢得了他的决斗。”迦罗娜对他曾经的主人说道。她的心在剧烈跳动，但她依然保持着声音的平静。她不会让古尔丹和洛萨察觉到任何异样。她指了指黑手庞大的尸体，“让他们向死去的酋长表达敬意吧，让你的战士遵循他们的传统。”
但术士不会善罢罢休。他将注意力从离开的人类转到他的部落头上。“你们还在等什么？”他质问他们，“我拯救了你们可怜的生命，你们却用这样的行为来感谢我？照我说的去做！”
他的话并没有产生他所希望的效果，相反，迦罗娜意识到这些话只是产生了反作用。刚刚还犹疑不定的兽人现在纷纷咬紧了牙。这一点古尔丹也看到了。
“叛徒！”他口沫横飞地吼道，“服从我的命令！”
一个兽人再也受不了古尔丹的侮辱，挑衅地喊道：“如果你与杜隆坦公平地战斗，就不会活着在这里发号施令了！”
迦罗娜以为古尔丹会立刻打倒那个冒犯他的兽人。但古尔丹尽管看上去气得发狂，却还没有失去理智。他向面前的兽人冷笑一声，便转向洛萨。那个人类已经离狮鹫很近了。“别挡我的道，”他对不服从他的部落说，“我自己来！”
这时迦罗娜才知道，高尚的杜隆坦也牺牲了。这个消息应该不算是意外，但迦罗娜仍然感觉到一阵心痛。只是她还无暇哀悼故人，古尔丹最后的这句话几乎要让她发狂。也许洛萨能够击败被邪能强化的黑手，但他不可能对抗可以任意操纵邪能的古尔丹。洛萨将必死无疑。
迦罗娜知道自己应该放任这件事发生。部落已经对他们的领袖有所不满。如果现在古尔丹杀死洛萨，那么迦罗娜就可能有机会诱使兽人们倒戈对抗古尔丹，进而成为部落的领袖，构建兽人和人类的和平。
但那样洛萨就会死。迦罗娜忍受不了这样的结果。也许和平会到来，但不会是在今天。她毫不犹豫地向前冲去，将自己的身体挡在她爱的那个男人和部落首领之间。现在她的爱人相信她是叛徒，而这个术士却相信她是忠诚的。
但愿古尔丹还会这样相信我吧。她在心中想道，同时压抑住自己的怒火，开口说道：“如果你和你的同胞爆发战争，又有谁还会服从你？”
古尔丹死死地盯着她，一双绿色的眼睛显得格外恶毒。迦罗娜的生命就攥在这名术士的手心里，她谨慎地让自己的声音保持着理智。早些时候，古尔丹刚刚给了她一生都在梦寐以求的名号：兽人。她向全体部落展示了她的荣誉，正如同莱恩所预料的那样。兽人术士不可能在转眼间就攻击她，而且她的话是正确的——但如果她想错了，那么她和洛萨就都会死。
“您拯救了我们，古尔丹，将我们带到了这个新世界，但我们不能抛弃我们的传统。如果您这样做，您就会失去部落。您是我们的酋长，我们已经知道您掌握着强大的邪能。现在，您应该向我们显示出另外一种力量：酋长会将族人的需要放在第一位。”
不知不觉间，一段回忆在她的脑海中闪现。她和塔瑞亚谈起杜隆坦——是他解救了我……他受到氏族的爱戴，他将族人的需要放在第一位，一直都是这样。他是一位强大的酋长。
强大的酋长必须赢得氏族的信任。
塔瑞亚将她的匕首交给迦罗娜，迦罗娜却用它刺穿了莱恩的咽喉。
迦罗娜气恼地将刚刚失去丈夫的王后从脑海中推开，把注意力集中到古尔丹身上。事实——这便是迦罗娜拥有的力量，这一点古尔丹也明白。古尔丹的目光射向刚才那个口出不逊的兽人，又转回到迦罗娜身上。迦罗娜强迫自己露出冷笑，仿佛在等着看一场好戏，并继续说道：“要杀死人类还有别的办法。”
今天，我失去了那么多，莱恩、瓦利斯和卡洛斯。善良人们的信任。我不会让你得到洛萨。要杀死他，你就要从我的尸体上踩过去。
洛萨停下脚步，并没有跨上狮鹫。他知道迦罗娜为他挡住了古尔丹。在这个恐怖而令人惊奇的时刻，他期盼着迦罗娜会说明到底发生了什么，会告诉他，她不是叛徒。但迦罗娜没有这么做。她不想让他被杀死，但只是为了她自己的利益。
刚才控制住狮鹫的兽人已经退开。终于，洛萨将自己的朋友放到狮鹫背上，自己也爬上了狮鹫。此时他突然感觉到了自己身上的每一道伤口。
狮鹫小心地挺起身，仿佛明白自己身上背负了什么。当她飞向空中的时候，洛萨不由自主地最后看了迦罗娜一眼。
他们的目光交汇在一起。洛萨读不懂女孩脸上的表情。仿佛是出于对他的怜悯，狮鹫飞速地乘风而去，有力的双翼带他远离这片战场，远离部落，还有那个曾被他抱在臂弯里，充满他的心灵的绿色女子。