我？——我饮下地平线……

（塞西莉亚·梅雷莱斯[1]《绝对之海》）

恐惧时我们选择

由妖魔庇护

（摘自阿尔瓦罗·安德烈亚书信）

[1]Cecília Meireles，1901—1964，巴西重要的现代主义诗人。引文摘自诗集《绝对之海》中的《夜曲》。（本书脚注如无说明均为译者注。）